pulpetti: Spunky story: "I'm again writing a new story about my private eye hero, Joe Novak. It's set in a PI conference in the early sixties (Novak is already thinking about getting married and settling down) and Novak is only an innocent bystander when a Texas private eye with cowboy boots comes to him and starts spinning his tall tale about a gig gone hugely wrong. It's meant to be a pastiche of the wild stories that sixties' men's adventure mags printed, but as yet I don't exactly know what will happen. Something wild about biker gangs and their blood-lusty cult leader and his horde of rapist baboons (that are results of a Nazi experiment conducted in Madagascar).
This will come out in Malli: Tosi Miesten Toimintakertomuksia, which will translate as Spunk: True Men's Action Stories. (There's a spin in Finnish 'toimintakertomuksia', but it won't translate.) The mag will come out in late Spring or early Summer.
The Texas private eye in the story is called Jack MacLane. His and Novak's mutual friend is mentioned in dialogue, his name is Jay Reasoner. You know who you are."
2 comments:
On purpose. Old Jack is quite famous in Finland. (I'm kidding about the fame, but not about the "on purpose.")
On purpose, Allan. I first corresponded with Bill when I found out that the crime paperback called KEEPERS OF THE BEAST as by Jack MacLane was really by Bill. And there's a small town sheriff called Jay Reasoner in the book.
Post a Comment