Just as a point of order, the first book in the Stieg Larsson "Millenium" series is actually titled "Men Who Hate Women". Though this was obviously a very catchy title, the english translation appeared under the new moniker "The girl with the dragon tattoo" ... and reduced the size of the dragon tattoo too.
Let us not forget John D. MacDonald's THE GIRL IN THE PLAIN BROWN WRAPPER and THE GIRL, THE GOLD WATCH AND EVERYTHING, as well as THE BEACH GIRLS, BORDER TOWN GIRL and the classic THE ONLY GIRL IN THE GAME.
4 comments:
Unless I'm missing something...5?
Sounds right.
Just as a point of order, the first book in the Stieg Larsson "Millenium" series is actually titled "Men Who Hate Women". Though this was obviously a very catchy title, the english translation appeared under the new moniker "The girl with the dragon tattoo" ... and reduced the size of the dragon tattoo too.
Let us not forget John D. MacDonald's THE GIRL IN THE PLAIN BROWN WRAPPER and THE GIRL, THE GOLD WATCH AND EVERYTHING, as well as THE BEACH GIRLS, BORDER TOWN GIRL and the classic THE ONLY GIRL IN THE GAME.
Post a Comment